Naturally the Cuban government and its officials condemned the new U.S. measures. Other Cubans voiced various opinions on this subject.
Cuban Government[1]
“Today, the 17th of April, we celebrate another anniversary of the start of the military aggression at the Bay of Pigs (Playa Girón) in 1961. The decisive response of the Cuban people in defense of the Revolution and socialism resulted in the first military defeat of imperialism in the Americas, in just 72 hours. Oddly enough, it is the date chosen by the current government of the United States to announce the adoption of new aggressive measures against Cuba and to reinforce the application of the Monroe Doctrine.”
“The Revolutionary Government rejects in the most energetic of terms the decision to permit hereinafter that action is taken in US courts against Cuban and foreign entities outside the jurisdiction of the United States, and that of intensifying the impediments for entry into the United States of the executives of companies that legally invest in Cuba and their relatives in properties that were nationalized. These are actions envisaged in the Helms-Burton Act that were rejected a long time ago by the international community, that the Cuban nation has repudiated from the time when they were enacted and applied in 1996, and whose fundamental aim is to impose colonial protection over our country. Cuba also repudiates the decision to return to limiting the remittances which Cuban residents in the US send to their families and next of kin, to restrict even further travel by American citizens to Cuba and to apply additional financial penalties.”
“It energetically rejects the references that in Cuba attacks have been produced against American diplomats. They would like to justify their actions, as usual, using lies and blackmail. On last 10 April, General of the Army Raúl Castro declared: ‘Cuba is blamed for all evils, using lies in the worst style of Hitlerian propaganda.’To cover up and justify the evident failure of the sinister coup d’ét maneuver of designating, from Washington, a usurper “president” for Venezuela, the government of the United States resorts to slander.”
“It accuses Cuba of being responsible for the soundness and steadfastness shown by the Bolivarian and Chavista government, the people of that country and the civilian-military union which defends the sovereignty of their nation. It brazenly lies when it declares that Cuba keeps thousands of troops and security forces in Venezuela, influencing and determining what is happening in that sister country.”
“It has the cynicism of blaming Cuba for the economic and social situation besetting Venezuela after years of brutal economic penalties, conceived and applied by the United States and a number of allies, precisely to economically suffocate the population and to cause its suffering. Washington has gone to the extremes of pressuring the governments of third countries to attempt to persuade Cuba to withdraw this presumed and unlikely military and security support and even for it to stop providing backing and solidarity to Venezuela. The current US government is known, in its own country and internationally, for its unscrupulous tendency of using lies as a resort in domestic and foreign policy matters. This is a habit coinciding with the old practices of imperialism.”
“Still fresh in our minds are the images of President George W. Bush, with the support of the current National Security Advisor John Bolton, lying shamelessly about the supposed weapons of mass destruction in Iraq, a fallacious argument that served as an excuse to invade that country in the Middle East.”
“History also records the blowing up of the battleship “Maine” in Havana and the self-provoked incident in the Gulf of Tonkin, episodes that served as excuses to unleash wars of pillage in Cuba and Vietnam. We should not forget that the United States used fake Cuban insignia painted on the planes that carried out the bombing runs as a prelude to the aggression at the Bay of Pigs, in order to cover up the fact that they were really American planes”
“It must remain clear that US slander rests upon complete and deliberate lies. Its intelligence services possess more than enough proof, surely more than any other State, to know that Cuba has no troops nor does it participate in any operations of a military or security nature in Venezuela, even though it is a sovereign right of two independent countries to decide how they shall cooperate in the sector of defense, something that does not correspond to the United States to question. That accuser keeps over 250,000 soldiers on 800 military bases abroad, some of these in the American hemisphere.”
“Their government also knows that, as Cuba has publicly and repeatedly declared, the nearly 20,000 Cuban collaborators, over 60 % of them women, are in that Latin American nation to fulfill the same tasks that approximately another 11,000 Cuban professionals are fulfilling in 83 nations: contributing to provide basic social services, fundamentally in the area of health, a fact that is acknowledged by the international community. It must remain absolutely clear that steadfast solidarity with the sister Bolivarian Republic of Venezuela is Cuba’s right as a sovereign State and it is also a right that forms part of the tradition and essential principles of the foreign policy of the Cuban Revolution.”
“No threats of reprisals against Cuba, no ultimatum or blackmail by the current US government is going to divert the internationalist conduct of the Cuban nation, despite the devastating human and economic damages caused our people by the genocidal blockade.”
“It behooves us to remember that Mafioso threats and ultimatums were already being used in the past when Cuba’s internationalist efforts were supporting the liberation movements in Africa while the US was backing the scurrilous regime of apartheid. They would have liked Cuba to renounce its commitments of solidarity with the peoples of Africa in exchange for promises of pardon, as if the Revolution had anything whatsoever that needed to be pardoned by imperialism.”
“At that time, Cuba rejected blackmail, as it rejects it today, with utmost disdain.”
“Last April 10th, General of the Army Raúl Castro recalled: ‘In 60 years of facing aggression and threats, we Cubans have demonstrated the iron-clad will to resist and overcome the most difficult of circumstances. Despite its immense power, imperialism does not have the capacity to crush the dignity of a united people, who are proud of their history, and of the freedom they have attained by the strength of so much sacrifice.’”
“The Government of Cuba calls on all members of the international community and on the citizens of the United States to stop the irrational escalation and the policy of hostility and aggression of the government of Donald Trump. With complete justification, year after year the Member States of the United Nations have called practically unanimously for the end to this economic war. The peoples and governments of our region must see to it that, for the benefit of all, the principles of the Proclamation of Latin America and the Caribbean as a Zone of Peace prevail.”
“Last April 13th, the President of the Councils of State and Ministers Miguel Díaz-Canel Bermúdez declared: ‘Cuba continues to trust in its strength, its dignity and also in the strength and dignity of other independent and sovereign nations. But it also continues to believe in the American people, in the Land of Lincoln, that they should be ashamed of those who act on the fringes of universal law on behalf of the entire American nation.’ Once again, Cuba repudiates the lies and threats, and reiterates that its sovereignty, independence and commitment to the cause of the peoples of Latin America and the Caribbean are not negotiable.”
“Two days away from commemorating the 58th anniversary of the Playa Girón Victory, a historical point in national geography where the mercenary forces sent by imperialism tasted the dust of defeat, the Cuban Revolution reiterates its firm determination to face up to and prevail over the escalated aggression of the United States.”
Cuban Government Officials[2]
Cuban President Miguel Diaz-Canel responded defiantly with these tweets: ‘Cubans do not surrender, nor do we accept laws about our destinies that are outside the Constitution. In Cuba we Cubans will not change the attitude towards those who hold the sword against us.’ He added, ‘No one will rip the (Fatherland) away from us, neither by seduction nor by force, We Cubans do not surrender.’’”
In another tweet, Diaz-Canel said, ‘Title III is not worse than the I and II, which are in the portfolio of actions against all the people of Cuba, Cubans do not give up.”
Also initially responding with tweets was Cuba Foreign Minister Bruno Rodriguez. He “called it an attack on international law, Cuban sovereignty and countries that would do business with the island: Aggressive escalation by US against Cuba will fail. Like at Giron, we will be victorious.’”
On state television, Rodriguez said, ‘”We will always be willing to have a dialogue based on absolute respect, but if the U.S. government has chosen a confrontational path we will not hesitate to defend the gains of the revolution at any cost.’” According to Rodríguez, ‘These decisions of Washington are an aggressive escalation of the US against Cuba that ‘will fail.’”
In another tweet, he also repudiated the ‘aggressive discourse, calumnies and measures to intensify the blockade announced by the US National Security Adviser [Bolton that] constitute a new aggression against the people of Cuba, the American people, Cuban emigration and sovereign states.’”
.”’But now there are nefarious interests in the government of that country, an increasingly monopoly, more McCarthyist policy against Our America and against our people, based on true slander.’”
“’We, of course, will not give up one bit of our principles. We will continue our solidarity support to the sister Bolivarian Republic of Venezuela and we will follow the course that our people, now in a free and universal referendum, has confirmed towards an increasingly just, advanced, increasingly inclusive Cuban socialism and the foreign policy of the Revolution Cubans will continue to be the same, as the Constitution confirms. Our principles are unchangeable and invariable.’”
Other Cubans[3]
The most cogent opinion on these issues was provided by Rafael Rojas, who is one of Cuba’s most distinguished historians with many publications and the holder of university positions around the world. He wrote the following 10 objections to what he calls “the Bolton Doctrine” in Madrid’s El Pais.
- “1. In the conflict between the United States, Cuba, Nicaragua and Venezuela, the symbolic dimension weighs heavily. From Washington, Havana, Caracas, Managua and, of course, Miami, these differences are assumed as inertias or continuations of the Cold War. But in most of the world this is not the case: the conflict between communism and anti-communism is marginal on the planetary level. To have announced the new policy in Miami, on the anniversary of the failed Bay of Pigs invasion of 1961, is to persist in that local, archaic entanglement that favors Manichaeism and the binary visions of contemporary politics.”
- “ The announcement of the new measures from Miami, by Bolton, reinforces a double and harmful subordination: that of the policy towards Venezuela, Nicaragua and Cuba to the sphere of the “national security” of the United States and that of the Washington agenda for those countries to the electoral cycles in the state of Florida.”
- “ The sanctions against the three regimes adopt a totally unilateral sense at a time when various global institutions and diplomatic initiatives (OAS, UN, Lima Group, International Contact Group of the European Union, Prosur, Uruguayan and Mexican chanceries) try to arrange multilateral actions to face the Venezuelan and Nicaraguan crisis.”
- “ During the last two decades, the US Department of State has maintained a differentiated policy for Venezuela, Cuba and Nicaragua. It is evident that these regimes act coordinated in a permanent strategy of promoting authoritarian alternatives to democracy in the hemisphere, but, at the same time, the differences between the three political systems, the peculiarities of their respective relations with civil society and society are indisputable [as are] the opposition and nuances of its international commitments and Government priorities.”
- “The definition of these regimes as “troika of tyrannies” is not only a theoretical simplification, that almost the whole of Latin America and the European Union, plus the UN, China and India, Africa and the Middle East do not share, but an incentive to the deployment of a greater diplomatic and military collaboration of those governments among themselves and with their allies in the world, especially Russia and Iran.”
- “The application of Titles III and IV of the Helms-Burton Act, passed in 1996, had been postponed by all the governments of the United States until now: the second by Bill Clinton, the two by George W. Bush and the two of Barack Obama [and the two??? by Trump]. The reason was always a mixture of recognition of the global unpopularity of the embargo against Cuba and the complications that could arise in relations with Europe, Canada, Latin America and Asia, in case of demands to companies from those regions that operated in Cuba with confiscated properties. The thousands of cases of Cuban-American citizens that will be presented before the US justice system, in addition to being complicated and burdensome, will generate costs at the international level, as already observed with the European Union’s appeal to the World Trade Organization (WTO).”
- “Restrictions on American tourist trips and remittances from Cuban-Americans from the United States will not only affect the income of Miguel Diaz Canel’s government: they will also damage the small market sphere that attempts to articulate within the island. The new policy towards Cuba returns to the old paradox of the republican right to promote capitalism, closing the external ways by which capitalism can reproduce itself.”
- “The sanctions against the Central Bank of Venezuela continue the punitive strategy undertaken so far by the Trump administration against the financial networks of the Government of Nicolás Maduro. Who announces that measure in Miami is the same one that recently proposed the sending of 5,000 soldiers to the border between Colombia and Venezuela and the same government that already openly complains about the inability of its ally, President Ivan Duque [Colombia’s current president], to reduce drug trafficking.”
- “ The measures against the Government of Daniel Ortega also try to affect the sources of income of the Sandinista State, through the freezing of funds from the Corporate Bank of Nicaragua and the official investment and export agency, ProNicaragua, headed by the son of the presidential couple, Laureano Ortega Murillo. So far, this type of personalized sanctions has not yielded results in Cuba or Venezuela, in terms of promoting greater economic and political openness. Daniel Ortega, a leader so discredited by the Latin American left, gains prestige with the Bolton doctrine.”
- “ The purpose of the unilateral US offensive against Venezuela, Cuba and Nicaragua is not, apparently, a flexibilization but a breakdown of those regimes. But for that to happen, unlikely scenarios would have to occur: a military uprising in Venezuela, a coup in Nicaragua or a popular uprising in Cuba. In a possible conjuncture of simultaneous economic asphyxia in the three countries should not rule out a greater cohesion against the external enemy, despite the greater or lesser wear and tear of their respective leaders. Not even the collapse of one of those regimes would necessarily mean the collapse of the other two.”
Another article critical of the new U.S. measures in tones similar to those expressed by the Cuban government and its officials appears in Granma, the official newspaper of the Communist Party of Cuba.
On the other hand, some Cubans disagreed with the Cuban government’s lengthy and vitriolic attacks on the new U.S. measures. These articles were an editorial in Diario de Cuba and one of its articles by Elias Amor; this Internet periodical is published in Madrid, Spain and says that “the views expressed are not those of any government, nor of any corporate entity other than K&M Productions, LLC, of Boston, Massachusetts.”
A surprising opinion on the new U.S. policies was voiced by Antonio Rodiles, a member of the Cuban opposition, when saying he supported the new U.S. restrictions. “”Pressure is needed. In what other way will it be possible to stop a regime like this? I do not see another Possibility.”
Conclusion[4]
The lengthy declaration by the Cuban Government was to be expected. Criticism of the official position of the Cuban Government on these issues from Dario de Cuba was also to be expected as it always publishing such pieces and makes one wonder whether it secretly is funded by the U.S. government.
Most persuasive are the 10 reasons advanced by respected historian Rafael Rojas. I agree that the speech by John Bolton seems erroneously anchored in the views of the Cold War, which has been over for some time; that the new measures seem derived from U.S. political concerns about the state of Florida in national politics; that the new measures totally ignore multilateral efforts to solve the many issues in Cuba, Venezuela and Nicaragua; that the new U.S. measures encourage these three countries to seek help from Russia and Iran; that the previous U.S. waiver of enforcement of provisions of the Hale-Burton Act were based on realistic assessments that the related U.S. embargo of Cuba was rejected by virtually every country in the world whereas enforcement of those provisions of the Act would generate costs at the international level, including tension with U.S. allies; that the restriction of U.S. remittances and travel to Cuba will harm emerging Cuban free enterprise; and that the true purpose of these new U.S. measures does not appear to encourage actions consistent with U.S. interests, but instead to cause a breakdown of their regimes.
========================================
[1] Cuba Foreign Ministry, Declaration of the Revolutionary Government of Cuba: The Cuban revolution reiterates its firm determination to face the escalation in aggression by the United States (April 18, 2019).
[2] Solomon, Reichmann & Lee (AP), Trump Cracks Down on Cuba, Nicaragua and Venezuela, Wash. Post (April 17, 2019); DeYoung, Trump administration announces new measures against Cuba, Wash. Post (April 17, 2019); Reuters, Trump’s Cuba Hawks Try to Squeeze Havana Over Venezuela Role, N.Y. Times ( April 17, 2019).
[3] Rojas, Ten Objections to the Bolton doctrine, El Pais (April 18, 2019); Capote, Let’s talk Cuban about the Helms-Burton, Granma (April 17, 2019); Editorial, The Helms-Burton Act and the responsibility of the Cuban regime, Diario de Cuba (April 18, 2019); Amor, Will the Cubans be impoverished by the Helms-Burton Law?, Diario de Cuba (April 20, 2019).
[4] As always corrections and opinions about this post are welcome. Are there any other significant Cuban statements on these new U.S. measures? If so, add them in comments to this post.