Nelson Mandela’s Inaugural Address (May 10, 1994, Pretoria)

On May 10, 1994, Nelson Mandela was inaugurated as President of South Africa at the official seat of the South African Government, the Union Buildings in Pretoria. Here are photographs of the Buildings, of Mandela giving the address and of a subsequently erected statue of Mandela in front of the Buildings followed by extracts of the text of his inaugural statement as delivered.[1]

 

 

 

 

 

“Today, all us do, by our presence here, and by our celebrations in other parts of our country and the world, confer glory and hope to newborn liberty.”

“Out of the experience of an extraordinary human disaster that lasted too long, must be born a society of which all humanity will be proud. Our daily deeds as ordinary South Africans must produce an actual South African reality that will reinforce humanity’s belief in justice, strengthen its confidence in the nobility of the human soul and sustain all our hopes for a glorious life for all.”

“To my compatriots, I have no hesitation in saying that each one of us is as intimately attached to the soil of this beautiful country as are the famous jacaranda trees of Pretoria and the mimosa trees of the bushveld. Each time one of us touches the soil of this land, we feel a sense of personal renewal. The national mood changes as the seasons change. We are moved by a sense of joy and exhilaration when the grass turns green and the flowers bloom.”

“That spiritual and physical oneness we all share with this common homeland explains the depth of the pain we all carried in our hearts as we saw our country tear itself apart in terrible conflict, and as we saw it spurned, outlawed and isolated by the peoples of the world, precisely because it had become the universal base of the pernicious ideology and practice of racism and racial oppression.”

“We, the people of South Africa, feel fulfilled that humanity has taken us back into its bosom, that we, who were outlaws not so long ago, have today been given the rare privilege to be host to the nations of the world on our own soil. We thank all our distinguished international guests for having come to take possession with the people of our country what is, after all, a common victory for justice, for peace, for human dignity. We trust that you will continue to stand by us as we tackle the challenges of building peace, prosperity, non-sexism, non-racialism and democracy.”

“We deeply appreciate the role that the masses of our people and their political mass democratic, religious, women, youth, business, traditional and other leaders have played to bring about this conclusion. Not least amongst them is my Second Deputy President, the Honorable F.W. de Klerk.”

“We would also like to pay tribute to our security forces, in all their ranks, for the distinguished role they have played in securing our first democratic elections and the transition to democracy, from bloodthirsty forces which still refuse to see the light.”

“The time for the healing of the wounds has come. The moment to bridge the chasms that divide us has come. The time to build is upon us.”

“We have, at last, achieved our political emancipation. We pledge ourselves to liberate all our people from the continuing bondage of poverty, deprivation, suffering, gender and other discrimination.”

“We succeeded to take our last steps to freedom in conditions of relative peace. We commit ourselves to the construction of a complete, just and lasting peace.”

“We have triumphed in the effort to implant hope in the breasts of the millions of our people. We enter into a covenant that we shall build the society in which all South Africans, both black and white, will be able to walk tall, without any fear in their hearts, assured of their inalienable right to human dignity – a rainbow nation at peace with itself and the world.”

“As a token of its commitment to the renewal of our country, the new Interim Government of National Unity will, as a matter of urgency, address the issue of amnesty for various categories of our people who are currently serving terms of imprisonment.”

“We dedicate this day to all the heroes and heroines in this country and the rest of the world who sacrificed in many ways and surrendered their lives so that we could be free. Their dreams have become reality. Freedom is their reward.”

“We are both humbled and elevated by the honor and privilege that you, the people of South Africa, have bestowed on us, as the first president of a united, democratic, non-racial and non-sexist South Africa, to lead our country out of the valley of darkness.”

“We understand it still that there is no easy road to freedom. We know it well that none of us acting alone can achieve success. We must therefore act together as a united people, for national reconciliation, for nation building, for the birth of a new world.”

“Let there be justice for all. Let there be peace for all. Let there be work, bread, water and salt for all. Let each know that for each the body, the mind and the soul have been freed to fulfil themselves.”

“Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another and suffer the indignity of being the skunk of the world. The sun shall never set on so glorious a human achievement.”

“Let freedom reign. God bless Africa.”

======================================

[1]  Statement of the President of the African National Congress, Nelson R. Mandela, at his inauguration as President of the Democratic Republic of South Africa (May 10, 1994).

Nelson Mandela’s Speech at Cape Town City Hall Upon His Release from Prison (February 11, 1990)

On February 11, 1990, after  over 25 years of imprisonment, Nelson Mandela  was released from Victor Verster Prison, roughly 30 miles east of Cape Town, and he immediately went to the front steps of its City Hall for his first speech as a free man for a crowd of 50,000 people and a worldwide television audience. [1] Here are photographs of the crowd and of Mandela giving his speech followed by extracts of what he said that day.

 

 

 

 

===========================

“Amandla! Amandla! i-Afrika, mayibuye! [Power! Power! Africa it is ours!] My friends, comrades and fellow South Africans, I greet you all in the name of peace, democracy and freedom for all. I stand here before you not as a prophet but as a humble servant of you, the people.”

“Your tireless and heroic sacrifices have made it possible for me to be here today. I therefore place the remaining years of my life in your hands.”

“On this day of my release, I extend my sincere and warmest gratitude to the millions of my compatriots and those in every corner of the globe who have campaigned tirelessly for my release.”

“I extend special greetings to the people of Cape Town, the city which has been my home for three decades. Your mass marches and other forms of struggle have served as a constant source of strength to all political prisoners.” He then extended salutations to the African National Congress and its leaders and allies and  expressed “my deep appreciation for the strength given to me during my long and lonely years in prison by my beloved wife and family.”

Need for Armed Struggle

“Today the majority of South Africans, black and white, recognize that apartheid has no future. It has to be ended by our own decisive mass actions in order to build peace and security. The mass campaigns of defiance and other actions of our organizations and people can only culminate in the establishment of democracy.”

“The apartheid destruction on our subcontinent is incalculable. The fabric of family life of millions of my people has been shattered. Millions are homeless and unemployed.”

“Our economy lies in ruins and our people are embroiled in political strife. Our resort to the armed struggle in 1960 with the formation of the military wing of the A.N.C., Umkonto We Sizwe, was a purely defensive action against the violence of apartheid.”

“The factors which necessitated the armed struggle still exist today. We have no option but to continue. We express the hope that a climate conducive to a negotiated settlement would be created soon so that there may no longer be the need for the armed struggle.”

“I am a loyal and disciplined member of the African National Congress. I am, therefore, in full agreement with all of its objectives, strategies and tactics.”

Democratic Practice

“The need to unite the people of our country is as important a task now as it always has been. No individual leader is able to take all these enormous tasks on his own. It is our task as leaders to place our views before our organization and to allow the democratic structures to decide on the way forward.”

“On the question of democratic practice, I feel duty bound to make the point that a leader of the movement is a person who has been democratically elected at a national conference. This is a principle which must be upheld without any exceptions.”

“Today, I wish to report to you that my talks with the Government have been aimed at normalizing the political situation in the country. We have not as yet begun discussing the basic demands of the struggle.” (Emphasis added.)

“I wish to stress that I myself had at no time entered into negotiations about the future of our country, except to insist on a meeting between the A.N.C. and the Government.”

“Mr. de Klerk has gone further than any other Nationalist president in taking real steps to normalize the situation. However, there are further steps as outlined in the Harare Declaration that have to be met before negotiations on the basic demands of our people can begin.”

“I reiterate our call for inter alia the immediate ending of the state of emergency and the freeing of all, and not only some, political prisoners.”

A Decisive Moment

“Only such a normalized situation which allows for free political activity can allow us to consult our people in order to obtain a mandate. The people need to be consulted on who will negotiate and on the content of such negotiations.”

“Negotiations cannot take place above the heads or behind the backs of our people. It is our belief that the future of our country can only be determined by a body which is democratically elected on a non-racial basis.”

“Negotiations on the dismantling of apartheid will have to address the overwhelming demand of our people for a democratic non-racial and unitary South Africa. There must be an end to white monopoly on political power.”

“And a fundamental restructuring of our political and economic systems to insure that the inequalities of apartheid are addressed and our society thoroughly democratized.”

“It must be added that Mr. de Klerk himself is a man of integrity who is acutely aware of the dangers of a public figure not honoring his undertakings. But as an organization, we base our policy and strategy on the harsh reality we are faced with, and this reality is that we are still suffering under the policies of the Nationalist Government.”

“Our struggle has reached a decisive moment. We call on our people to seize this moment so that the process toward democracy is rapid and uninterrupted. We have waited too long for our freedom. We can no longer wait. Now is the time to intensify the struggle on all fronts.”

Universal Suffrage

“To relax our efforts now would be a mistake which generations to come will not be able to forgive. The sight of freedom looming on the horizon should encourage us to redouble our efforts. It is only through disciplined mass action that our victory can “be assured.

“We call on our white compatriots to join us in the shaping of a new South Africa. The freedom movement is the political home for you, too. We call on the international community to continue the campaign to isolate the apartheid regime.”

“To lift sanctions now would be to run the risk of aborting the process toward the complete eradication of apartheid. Our march to freedom is irreversible. We must not allow fear to stand in our way.”

“Universal suffrage on a common voters roll in a united democratic and non-racial South Africa is the only way to peace and racial harmony.”

“In conclusion, I wish to go to my own words during my trial in 1964. They are as true today as they were then: ‘I have fought against white domination, and I have fought against black domination. I have cherished the idea of a democratic and free society in which all persons live together in harmony and with equal opportunities.’”

“It is an ideal which I hope to live for and to achieve. But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die. My friends, I have no words of eloquence to offer today except to say that the remaining days of my life are in your hands. I hope you will disperse with discipline. And not a single one of you should do anything which will make other people to say that we can’t control our own people.”

======================

Now there is a statue of Mandela on the same steps of City Hall where he gave this speech as shown in this photograph.

 

 

 

====================================

[1] Burns, SOUTH AFRICA’s NEW ERA; on Mandela’s Walk, Hope and Violence, N.Y. Times (Feb. 12, 1990); SOUTH AFRICA’S NEW ERA; Transcript of Mandela’s Speech at Cape Town City Hall: ‘Africa, It Is Ours!,’  N.Y. Times (Feb. 12, 1990).